译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在(zai)三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当(dang)年(nian)奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚(ju)的除夕。衡阳(yang)(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
(8)徒然:白白地。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”