译文
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
趁着明媚春光(guang),和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不(bu)能贪睡,要早些开放。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融(rong)的白雪。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
告诉管家心理话,说我心想回(hui)娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇(huang)帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。