译文
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔(ba)起(qi)大树九千。
汉(han)武帝时,李陵(ling)被匈奴大军围困(kun),兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔(shuo)雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
四方中外,都来接受教化,
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
24.焉如:何往。