译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往(wang)昔,以茶代酒,喝着聊着。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱(zhu)子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了(liao)荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
跪请宾客休息,主人情还未了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐(kong)怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
临近(jin)分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”