译文
云雾蒙蒙却把它遮(zhe)却。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
你爱怎么样就怎么样。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然(ran)而生,更令我情怀关切的,令人伤(shang)心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾(zeng)经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏(hun)醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆(jiang)救济伍子胥。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想(xiang)小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
录其所述:录下他们作的诗。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
新开:新打开。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。