译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
红叶(ye)片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在今晚月圆(yuan)的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
见此胜景岂不(bu)乐?难以自制思绪分。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经(jing)进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
拜表:拜上表章
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。