译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
闲望湖上,雨丝(si)凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
正要带领轻骑兵(bing)去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳(yan)丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。