译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘(ju)、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不要见(jian)怪呀!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
这里的欢乐说不尽。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已(yi)逝我只得嫁给商人为妻。
世上的事依托隐藏不定,尘(chen)世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑷斜:倾斜。
④京国:指长安。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。