译文
秀美的(de)庐山挺拔在(zai)南斗旁,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下多少?真令人(ren)惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对(dui)世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
魂啊回来吧!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
人生短促,转眼生离死(si)别(bie)。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅(chang)饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
(2)阳:山的南面。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
此:这样。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑵结宇:造房子。