译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无(wu)聊。
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
囚徒整天关押在帅府里,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
天王号令,光明普照世界;
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
面对长风(feng)而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟(chi)迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
这和对坐海棠花阴之(zhi)下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
〔3〕小年:年少时。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
248、厥(jué):其。
⑴千秋岁:词牌名。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。