译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我把犀梳(shu)斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升(sheng)起。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古(gu)道。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
决(jue)不让中国大好河山永远沉沦!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
6.频:时常,频繁。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
6.业:职业
废远:废止远离。