译文
花儿啊,你今天(tian)死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
奉皇(huang)命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空(kong)楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
孤独的情怀激动得难以排遣,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节(jie),瓜蔓上几长了很多瓜。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。