译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘(qiu)垄也终渐化为平川……
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞(fei);越过(guo)小路,临近河边,无法自持。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫(fu)时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
现在我就把这(zhe)宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
6.自:从。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。