译文
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想(xiang)停下来,再试着钻(zuan)进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之(zhi)声。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
谋取功名却已不成。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明(ming)有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某(mou)种爱好之中,受其(qi)迷惑(huo)而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(27)熏天:形容权势大。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
浥:沾湿。
中通外直:(它的茎)内空外直。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。