译文
祭献食品喷喷香,
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日(ri)凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里(li)的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被(bei)山鸟的叫声惊起。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为(wei)遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
魂魄归来吧!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑥寝:睡觉。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
13.潺湲:水流的样子。
17 .间:相隔。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。