译文
为何见她早起时发髻斜倾?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
己巳年三月写此文。
人独自站在落花面前,小雨中燕(yan)子成双飞去。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨(yang)家门楣光耀令人羡慕。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
清(qing)美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰(xi)。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
②古戍:指戍守的古城楼。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。