译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满(man)腹,想(xiang)要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是(shi)道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
直(zhi)到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁(zao)不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
你不要下到幽冥王国。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
217、啬(sè):爱惜。
⑸知是:一作“知道”。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑸高堂:正屋,大厅。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。