译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
小芽纷纷拱出土,
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里(li)。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
“谁能统一天下呢?”
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
干枯的庄稼绿色新。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒(han)空中飘动烟雪。
注释
闹:喧哗
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
新年:指农历正月初一。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。