译文
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
南人(ren)张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去(qu) ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是(shi)神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇(fu)人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
纵有六(liu)翮,利如刀芒。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
〔22〕斫:砍。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。