译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君(jun)子则不为朝廷所(suo)容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有(you)不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情(qing),但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺(ci)当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
(4)辟:邪僻。
④赊:远也。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
犬吠:狗叫。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
40、其一:表面现象。
⑺是:正确。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。