译文
炎热未消的(de)初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得(de)清爽凉快。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我(wo)降生。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承(cheng)人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意(yi)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
24.〔闭〕用门闩插门。
2.减却春:减掉春色。
69.九侯:泛指列国诸侯。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
归:归去。
⑷东南:一作“西南”。