译文
我一直十分谨慎于义利的(de)取舍,哪里敢怠慢平素做人(ren)(ren)的原则?此时我热情地招待你,可惜又要(yao)痛苦地和你分别。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑶《说文》:“陂,阪也。”
盘涡:急水旋涡
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑸心眼:心愿。
(1)有子:孔子的弟子有若
⑹江:长江。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。