译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我(wo)却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
池(chi)塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
南面那田先耕上。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
“宫室中那些陈设(she)景观,丰富的珍宝奇形怪状。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江(jiang)岸边激流的喧闹。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔(tao)滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于(yu)水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。