译文
夜深(shen)霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在(zai)风中摇曳。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技(ji)巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为(wei)我赞叹。归来大宴于平(ping)乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
大雁都已飞走(zou)了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪(lei)流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
万古都有这景象。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判(pan)才最公?
注释
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
②潮平:指潮落。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
2.匪:同“非”。克:能。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。