译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
姑娘就要出(chu)嫁了,赶快喂饱她的马。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
②乞与:给予。
计日:计算着日子。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。