译文
魂魄归来吧!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
背着斗笠披着斜阳,独回(hui)青山渐行渐远。
“魂啊归来吧!
这个念头已经有了(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅(jian)着斑斓的火花报什么喜讯。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣(xuan)告天下,让大家明确知道我的意图。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说(shuo)喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
29.自信:相信自己。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
8.突怒:形容石头突出隆起。
55.胡卢:形容笑的样子。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。