译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
主帅帐中摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁(sui)月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
子厚在元和十四年十一月初八(ba)去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立(li)先生付出的。行立先生为人有气节,重(zhong)信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心(xin)(xin)尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
白天在海上捕鱼(yu)虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。