译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那(na)高飞的雁行,字字都是愁。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画(hua)图中马的筋骨雷同。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
金黄(huang)的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染(ran)着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数(shu)那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
君:指姓胡的隐士。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。