译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中(zhong)都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依(yi)据(ju)这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
回来吧,那里不能够长久留滞。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把(ba)命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
2.翻:翻飞。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
(104)不事事——不做事。
38. 靡:耗费。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。