译文
在梦中(zhong),分明看到的丈夫所在的关寨,可(ke)是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
念念不忘是一片忠心报祖国,
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝条。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯(xun)的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留(liu)恋徘徊不能慰存。
编(bian)织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
听听:争辨的样子。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开