译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何(he)不请来喝一壶?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
脚穿麻鞋,此日登台望旧(jiu)京。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月(yue)场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己(ji)的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
69.凌:超过。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。