译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声(sheng)音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
灌木丛生(sheng),好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天(tian)下的土地。
轻柔的仙风(feng)吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久(jiu)雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀(shu)江之畔,畅饮狂欢。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
孟夏:四月。