译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风(feng)吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无(wu)限愁情。秋天的(de)声音都会扰乱客子(zi)离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
人间的事(shi)情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
十年辛苦(ku)劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
喇叭(ba)和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳(jia)人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我要把菱(ling)叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
32、诣(yì):前往。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。