译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
想弯弧(hu)射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
野鹤清晨即出,山中的精灵在(zai)白天都躲藏了(liao)起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫(mang)茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
魏王梦(meng)见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
秋风凌清,秋月明朗。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
4、皇:美。
听:倾听。
遽:急忙,立刻。