译文
花开花落已两载,看着盛开的(de)花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却(que)长系故园。
不过,我听说古代的贤士(shi),如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
在二月的曲江江边,各种花红得(de)风光旖旎。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
攘(rǎng)除:排除,铲除。