译文
荆州不(bu)是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
我好比知时应节(jie)的鸣虫,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国(guo)家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其(qi)长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直(zhi)之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
亡:丢失。
(60)是用:因此。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。