译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远(yuan)望不见你,真伤心啊!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就(jiu)要浑浊浊。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡(xiang)里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本(ben)(ben),谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆(jing)州),在湖山黄昏下徘徊。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默(mo)自嘲的性格才相得益彰。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
149、博謇:过于刚直。
②翩翩:泪流不止的样子。