译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
羽翼已经丰满了,可(ke)以四海翱翔。
可叹你我命运(yun)不济,从小遭逢凄凉孤独。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
且让我传话给(gei)春游的客人,请回过头来细细注视。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写(xie)了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西(xi)河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪(hao)放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
229、冒:贪。
悉:全。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
(15)制:立规定,定制度
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。