译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
少(shao)年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在(zai)只能在自(zi)己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳(yang)却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这(zhe)样吗?”群臣无人回答。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
明于治乱:通晓国家治乱的道理
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑶重门:重重的大门。
97.裯(dao1刀):短衣。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
(18)矧:(shěn):况且。