译文
在捣(dao)衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心(xin),而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖(hu)心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
花开花落已(yi)两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
身着文彩奇异的豹皮服(fu)饰,侍卫们守在山丘坡岗。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
魂魄归来吧!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
曩:从前。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
擒:捉拿。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
而已:罢了。