译文
到天亮一夜的辛苦无处(chu)诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这(zhe)两句诗(shi)我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
麟的脚(jiao)趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(174)上纳——出钱买官。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
陈迹:旧迹。