译文
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与(yu)我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
鬼蜮含沙射影把人伤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横(heng)加秽名。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢(gan)猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
1 贾(gǔ)人:商人
(13)反:同“返”
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
传(chuán):送。
54.尽:完。