译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地(di)饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微(wei)不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头(tou)仰望山峰突兀插云空。
为什么(me)还要滞留远方?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜(xi)千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
(三)
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
3、来岁:来年,下一年。
[23]觌(dí):看见。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
4.赂:赠送财物。
谓:对……说。