译文
山川景色的(de)美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常(chang)存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去(qu)取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女(nv)子吸引?
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透(tou)入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
魂魄归来吧!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜(xian)艳。
注释
(6)会:理解。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
苍崖云树:青山丛林。
只手:独立支撑的意思。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。