译文
魂魄归来吧!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回(hui)柳(liu)树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一(yi)顾一盼都光彩四射。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
人们奇怪是什么事情,使我(wo)今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
说:“走(离开齐国)吗?”
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭(fan)不香。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。