译文
南国的江河众多,水(shui)程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我在月下沉吟,久久不(bu)归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
好朋友呵请问你西游何时回还?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样(yang)的使者殷勤地为我去探看情(qing)人。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛(di)呢?山前,宽阔的水面被昏(hun)暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集(ji)市南门外泥泞中歇息。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(3)承恩:蒙受恩泽
分携:分手,分别。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。