译文
别人只是在一(yi)旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面(mian)喊着要他不要渡河,可(ke)是他偏要向河里跳。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
巴水忽然像是到了尽(jin)头,而青天依然夹在上面。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起(qi)(qi)和停息却好像很有感情,合人心意。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪(lei)滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
离人:远离故乡的人。