译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
他曾经赐与我五百(bai)两黄金,我把黄金视为浮烟。
安禄山拖着肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
凿一眼井就(jiu)可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲(qu)晶莹。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
202、驷:驾车。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⑾用:因而。集:成全。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
传:至,最高境界。
201.周流:周游。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。