译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
不但是人生,自然(ran)界的一切生命不都感到了时光流逝。
象敲金击玉一般发(fa)出悲凉的声音。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中(zhong),再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼(lou)更是解人眼馋。
为何见她早起时发髻斜倾?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
②岌(jí)岌:极端危险。
谏:规劝