译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
你所佩之剑,色如秋霜(shuang),切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠(zhu),耀如落日。
我只管得到醉中(zhong)的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我在秋草中寻觅(mi)人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。